媒体报道

华平投资荣膺福布斯2013年度最佳私募股权投资人

国际在线

2013年9月13日

原文链接：http://gb.cri.cn/42071/2013/09/13/6851s4253274.htm

国际在线消息：2013年9月13日，2013年度美国《福布斯》杂志评选的“全球私募股权投资人”榜单发布，华平投资集团联席总裁约瑟夫·兰迪（Joseph Landy）和纪杰（Charles R. Kaye）位列榜首。

华平投资一向以专注于投资成长型企业、风格稳健和规模庞大的全球性基金在私募界独树一帜，管理超过400亿美元的资产，目前旗下所投资的公司逾125家。兰迪和纪杰分别于1985年和1986年加入华平，自2002年开始担任华平联席总裁，顺利完成了从创始人平克斯和佛构斯坦到第二代专业管理团队的权利交接。兰迪由于投资于一系列高科技公司声明鹊起，而纪杰在华平的全球化发展方面功不可没，正是他于1994年将华平带入中国，现任华平北亚区主席孙强也是他招入麾下的。迄今为止，华平在中国的投资已逾40亿美元。

《福布斯》杂志在评奖说明中称，业界惯常仅以私募基金所管理资产的规模和投资金额为私募基金排名，其认为基金的退出和回报率更是评判机构的重要标准。《福布斯》通过权威数据提供商PitchBook和Preqin的数据，以旗下管理资产大小列出私募机构名单，结合自2011年起退出金额占管理资产的比例以及最近的募资额度为私募基金排名。

2013年5月，华平宣布完成十一号全球基金，总融资额高达112亿美元，是全球金融危机以来募集规模最大的私募股权基金之一。退出方面，自2012年初以来，华平已经派发了150多亿美元的投资收益。基金分析机构Preqin表示，该机构跟踪的十只华平基金的投资业绩全都排在同行中的上半区，其中有四只排在业内的前四分之一——这个比例在Preqin监测的50家最大的PE公司当中是最高的。华平2000年份国际基金（2000-vintage international fund）在20亿美元已承诺资金上实现了33％的内部回报率，而其1994年基金（1994 fund）更是获得了50％的惊人回报率，这一方面要归功于九十年代的科技股牛市，此外还与该公司持续注重搭配早期阶段投资有关。

华平在全球高科技领域最经典的投资项目之一，是1995年开始对软件初创公司BEA系统（BEA Systems）进行的5,400万美元投资，公司最终价值68亿美元。同样，华平向宽带服务供应商Covad Communications投资的800万美元在两年之内便增值到10亿美元。此外，华平在能源领域保持了一个长期的成功记录，领投了对三角帆勘探公司（Spinnaker Exploration）、新田资源（Newfield Resources）、科斯莫斯能源（Kosmos Energy）等能源公司的投资交易。

令人津津乐道的最新一起案例，也是让华平在今年的排行榜上遥遥领先的是对光学产品制造商博士伦公司的收购案中所体现出的魄力和能力。2007年10月，以华平领投的财团以45亿美元的价格收购博士伦所有已发行流通股。当时，博士伦正在深陷系列危机，会计丑闻和产品问题让公司管理层焦头烂额，无暇顾及产品研发。

华平接手博士伦后，联席总裁约瑟夫·兰迪和纪杰亲自带领团队，大刀阔斧地对博士伦进行了一系列改革。他们立即委任前先灵葆雅负责人弗雷德·哈桑担任公司董事长，并任命其副手布伦特·桑德斯为首席执行官。其后的一系列收购举措，丰富了博士伦的产品线，时这家全球领先的眼科保健产品公司重新焕发了活力。2013年5月，华平以87亿美元将公司出售给加拿大的Valeant Pharmaceuticals。据估算，华平在这个交易上获取了一倍多的收益。  

华平成立于1966年，迄今已募集了13支私募股权基金，在位于35个国家的675多家企业中投资了逾450亿美元。

在中国，华平自1994年以来共投资了80多家企业，投资额达40多亿美元。目前，华平在中国持有40多家企业，包括神州租车、孩子王、亚美能源、红星美凯龙及方兴地产等企业的股权。